La instalación de SIMATIC PCS 7 Industry Library (IL) V9.1 SP1 en una estación de ingeniería que ejecuta PCS 7 V9.1 SP2 falla cuando el paquete de software base (SIMATIC PCS 7 Industry Library V9.1) no se ha instalado previamente. Los service packs de Siemens para Industry Library son parches de actualización delta en lugar de instaladores independientes completos. Debido a que Industry Library es un producto comercial con licencia, los medios de instalación de la versión base V9.1 no se pueden descargar de forma gratuita desde el soporte de Siemens y deben obtenerse mediante compra oficial a través de Siemens Industry Mall o Online Software Delivery (OSD).
Índice de contenidos
- Licenciamiento comercial y arquitectura de Service Packs de Industry Library
- Procedimiento paso a paso para instalar la IL base y los Service Packs
- Verificación
- Limitaciones y precauciones operativas
- Preguntas frecuentes para ingenieros
- Referencias técnicas
- Artículos relacionados
- Etiquetas relacionadas
Licenciamiento comercial y arquitectura de Service Packs de Industry Library
SIMATIC PCS 7 Industry Library (IL) amplía la Advanced Process Library (APL) estándar al proporcionar bloques tecnológicos dedicados y vistas de operador (faceplates) de HMI para automatización de edificios, alimentación y bebidas (food and beverage), agua/aguas residuales y la integración de paneles Comfort:
* Parche delta frente a paquete de instalación completo:
* Los paquetes descargables en el portal Siemens Industry Online Support (SIOS) titulados Service Pack 1 para SIMATIC PCS 7 Industry Library V9.1 son instaladores únicamente de actualización.
* El instalador inspecciona las claves del registro de Windows bajo HKLM\SOFTWARE\Siemens\PCS7\IndustryLibrary. Si el producto base principal IL V9.1 no está presente, el instalador se aborta con un error que indica que falta la versión base de requisitos previos.
* Política de adquisición comercial:
* Si bien las actualizaciones estándar de PCS 7 (Update Collections o UCs) y las correcciones menores de errores de librerías se pueden descargar libremente para usuarios registrados con acceso de soporte válido, el producto base de Industry Library es un paquete de software comercial.
* Los medios de instalación base (DVD o descarga por OSD) deben solicitarse a través de Siemens Industry Mall bajo el número de referencia 6DL5410-....
* Rol de integración de paneles:
* PCS 7 IL es fundamental al integrar SIMATIC Comfort Panels en una planta de PCS 7. Suministra librerías de faceplates para WinCC Comfort/TIA Portal y bloques de comunicación AS coincidentes (bloques LBP_) diseñados para operar de forma sincrónica con controladores S7-400 y S7-410.
Procedimiento paso a paso para instalar la IL base y los Service Packs
Siga este procedimiento para establecer una instalación conforme de Industry Library en PCS 7 V9.1.
Requisitos previos
- SIMATIC PCS 7 V9.1 (o V9.1 SP2) ya instalado y funcional.
- Medios de instalación oficiales para SIMATIC PCS 7 Industry Library V9.1 Base.
- Paquete de actualización descargado para SIMATIC PCS 7 Industry Library V9.1 SP1 (o SP2).
- Privilegios de administrador en la estación de ingeniería.
Paso 1: Instalar el software base de Industry Library
- Monte el DVD de instalación oficial o la imagen ISO para SIMATIC PCS 7 Industry Library V9.1.
- Ejecute
Setup.execon privilegios de administrador elevados. - Seleccione los componentes requeridos:
* IL para PCS 7 (AS y OS): Instala librerías de bloques CFC y faceplates de WinCC.
* IL para WinCC Comfort / TIA Portal: Instala librerías de faceplates para paneles. - Siga el asistente de configuración hasta completarlo y reinicie el equipo cuando se le solicite.
Paso 2: Instalar Industry Library Service Pack 1
- Extraiga el archivo de actualización descargado Industry Library V9.1 SP1.
- Inicie
Setup.execomo Administrador. - El instalador detecta la instalación base existente de
IL V9.1y continúa sin diálogos de error de requisitos previos. - Complete la instalación y reinicie el sistema.
Paso 3: Instalar las claves de licencia requeridas
- Inicie Automation License Manager (ALM).
- Transfiera las siguientes claves de licencia a la unidad local:
*SIMATIC PCS 7 Industry Library Engineering
*SIMATIC PCS 7 Industry Library Runtime(para cada controlador AS de destino). - Confirme el estado
Validen ALM.
Paso 4: Integrar bloques en la librería de datos maestros de PCS 7
- En SIMATIC Manager, abra
File -> Open -> Libraries. - Abra la librería PCS 7 Industry Library V9.1.
- Copie los bloques tecnológicos requeridos en la librería de datos maestros de su proyecto.
- En SIMATIC Manager, seleccione
Options -> Block Typesy transfiera los bloques a sus carpetas de diagramas AS.
Verificación
- En SIMATIC Manager, abra Help -> About -> Installed Software. Verifique que aparezca
SIMATIC PCS 7 Industry Librarycon la versiónV9.1 SP1. - En el editor CFC, abra un diagrama, inserte un bloque de Industry Library (p. ej.,
LBP_OpAnalogoLBP_MotL) y verifique que la compilación se complete con 0 errores. - Abra WinCC Explorer: verifique que los archivos de gráficos y faceplates de Industry Library aparezcan en la carpeta
GraCS. - Abra Automation License Manager: verifique que la licencia de ingeniería de IL esté reservada activamente.
Limitaciones y precauciones operativas
- Licenciamiento de Runtime del AS: Cada estación de automatización que ejecute bloques de Industry Library requiere una licencia de Runtime de AS. Superar el recuento de controladores licenciados genera ventanas emergentes de incumplimiento de licencias.
- Alineación de versiones de TIA Portal: Al usar IL para Comfort Panels, la versión de Industry Library instalada en el PC de ingeniería de TIA Portal debe coincidir con la versión del bloque IL en la estación de ingeniería de PCS 7.
- No mezclar Service Packs incompatibles: No instale service packs de Industry Library V9.0 en PCS 7 V9.1; las interfaces de las librerías están estrictamente vinculadas a versiones principales específicas de PCS 7.
Preguntas frecuentes para ingenieros
- ¿Por qué no puedo descargar la versión base desde el soporte de Siemens?
Las versiones base de las librerías complementarias de Siemens (como Industry Library, CEMAT y BATCH) son productos de software comerciales que requieren compra; solo los service packs delta y las actualizaciones de corrección de errores se alojan en las páginas públicas de soporte. - ¿Pueden ejecutarse los bloques de Industry Library junto con los bloques estándar de APL?
Sí. Industry Library está construida directamente sobre el marco de APL y sigue reglas de diseño, paletas de colores y principios de interbloqueo idénticos. - ¿Puede un panel MP 277 utilizar Industry Library?
No. Los faceplates de paneles de Industry Library están diseñados específicamente para los SIMATIC Comfort Panels modernos configurados en TIA Portal WinCC Comfort. - ¿Es compatible Industry Library con PCS 7 V9.1 SP2?
Sí. Industry Library V9.1 SP1 es totalmente compatible con PCS 7 V9.1 SP2. Consulte SIOS para colecciones de actualizaciones posteriores (p. ej., IL V9.1 SP1 Upd1). - ¿Qué componentes se incluyen en el paquete de IL?
El paquete incluye bloques AS para S7-400/410, faceplates de WinCC para el Runtime de la OS y faceplates de librerías globales de TIA Portal para Comfort Panels.
Referencias técnicas
- Entrada de Siemens Industry Online Support ID 109801081: Delivery Release - SIMATIC PCS 7 Industry Library V9.1.
- Manual de sistema de Siemens: SIMATIC PCS 7 Industry Library Function Manual and Panel Integration.
- Siemens Industry Mall: Catálogo de productos para paquetes complementarios de SIMATIC PCS 7.
Artículos relacionados
- Connecting and Backing Up Legacy SIMATIC MP Panels in PCS 7 V9.0 Environments
- Determining Compatible CEMAT Library Versions for SIMATIC PCS 7 V9.1
- Configuring Analog Channel Drivers in PCS 7 Advanced Process Library
Etiquetas relacionadas
- PCS 7
- Industry Library
- Service Pack
- Comfort Panel
- Licensing
- APL
- Installation
- Industrial Automation